اصطلاحات حقوقی و قضایی در زبان چینی | دادگاه

یکی از مسائل بسیار مهم در هر کسب و کاری مسائل حقوقی آن کسب و کار است. گاها اشتباه کوچکی در مسائل حقوقی عواقب بدی به دنبال دارد و باعث ضرر و زیان و از بین رفتن حقوق یک طرف و یا حتی طرفین می شود.

در حوزه ترجمه و مترجمی این مسئله بسیار مهم تر است چراکه بعضا یک اشتباه کوچک در ترجمه (علیرغم اینکه شخص مترجم بر موضوع حقوقی و قضایی تسلط دارد) اما عدم تسلط او بر اصطلاحات، عبارات و کلمات باز هم ممکن است خسارات بدی به یک طرف و یا طرفین وارد کند.

در این مقاله تعداد زیادی از واژگان و کلمات حوزه حقوقی و قضایی آورده شده است که تسلط بر آنها بسیار ضروری و مهم است و نیازمند این است که وقت زیادی صرف یادگیری آنها شود.